中文XML论坛--商业周刊：英特尔渐失头把交椅三星等群狼环伺

发信人: lpqi (幸福生活中), 信区: ITExpress
标  题: 商业周刊：英特尔渐失头把交椅三星等群狼环伺
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Oct  9 08:29:58 2004), 站内

商业周刊：英特尔渐失头把交椅三星等群狼环伺
IT.SOHU.COM　 2004-10-08 14:04　转自：搜狐IT
页面功能【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体：大中小】【打印】【关闭
】

　　英特尔正在感受到一些充满活力的、迅速崛起的竞争对手的挑战，尤其是三星。

　　2003年7月15日，英特尔首席执行官贝瑞特领导全公司庆祝英特尔成立35周年，当时英
特尔刚刚度过半导体产业严重的滑坡，为了纪念，贝瑞特等英特尔高级管理人员埋下了一个
盒子，要到2018年公司成立50周年时再挖出来。

　　盒子里装有当年给英特尔带来好运的100个物品，这部分是为了纪念英特尔在生产和技
术上的重大投资，这些投资使英特尔2003年的销售收入增加了12.5%，达到301亿美元，盈利
更是增长了81%，达到56亿美元。

　　但是，仅仅一年后，忧心忡忡的投资者和员工开始担心英特尔的长期发展。多年以来，
英特尔首次在微处理器领域感受到了威胁，尤其是三星、AMD和德州仪器。这些对手越来越
大胆，在很多领域的增长都超过了英特尔。

　　英特尔王国还远远谈不上危险，今年，英特尔预计将在研发投资48亿美元，其中36亿美
元到40亿美元是资本投资。英特尔继续推出新的制造技术，以便抢在对手之前降低成本。英
特尔的重点并不局限在微处理器领域，还包括高利润率的芯片组，如迅驰。分析师们预计英
特尔明年的利润将增长6.3%，达到每股1.18美元，销售收入将比今年增长6.7%，达到360亿
美元。

　　但是，英特尔的股价今年已经下跌了34%，只有21.30美元，相比之下，AMD的股价为14
美元，只是略有下降。英特尔的问题主要在一系列执行错误。英特尔七月宣布将在明年第一
季度发布4G奔腾四，而不是原来计划的第四季度。

　　此前，英特尔多次推迟发布Prescott芯片，推迟发布Grantsdale芯片组，九月又宣布Gr
antsdale芯片组将没有此前广为宣传的无线功能，英特尔还取消了Tejas和Jayhawk微处理器
，八月将数字电视芯片的发布日期从今年推迟到了明年。

　　分析师们认为，问题在于英特尔的制造工艺和营销人员的过分积极。当英特尔希望在手
机处理器等新市场发展时，这些问题可能会带来不好的影响。德州仪器首席技术官汉斯-斯
托克表示：“在我们的市场中，许诺就要兑现。”

　　英特尔的收入增长速度最近几个季度出现了下滑，今年第二季度是十大芯片制造商中收
入年增长速度最慢的。虽然英特尔的收入增长了20%，达到73亿美元，但是排名第二的三星
增长了84.7%，达到36亿美元，排名第三的德州仪器增长了46.8%，达到26.5亿美元。

　　利润率可能也要下降。分析师预计英特尔第三季度的每股盈利为27美分，销售收入为84
.5亿美元，这超过了去年同期的25美分和78.3亿美元。但是，英特尔警告说，第三季度和今
年全年的毛利率将降至58%，此前的预测是60%。英特尔将在10月12日发布第三季度业绩。

　　分析师指出，这是由于企业越来越青睐低端芯片，很多企业发现便宜的芯片能够运行99
.9%的应用程序但是价格要便宜几百美元。基于万维网的应用正在普及，这对台式机的能力
要求很低。这种局面已经影响到了英特尔的平均售价。

　　西北大学首席技术官莫特-拉希米表示：“现在，里面是什么已经不重要了。英特尔及
其对手的芯片都性能很好，这些公司的产品都不会出问题。”因此，计算机制造商可以选择
非英特尔的芯片。英特尔仍然主宰市场，但是竞争对手正在赶上来。AMD明年的盈利预计将
增长31%，达到每股71美分，销售收入将增长近10%，达到58亿美元，而明年预计将是半导体
产业下滑的一年。

　　半导体产业上一次下滑是在2002年，AMD销售收入只有27亿美元但是亏损高达13亿美元
。在业界增长速度从今年的两位数放慢到明年的一位数之后，如果AMD仍然能盈利，将能继
续对研发进行投资并进入中国等新的市场。

　　AMD显然正在几个领域赶上英特尔。在过去两年中，AMD已经成为了计算机微处理器领域
的创新者，这要感谢其64位芯片。AMD在服务器芯片等领域也从英特尔抢走了市场份额。去
MD在波士顿、印度和日本建立了三个新的设计中心，此前，AMD仅仅在加利福尼亚和得克萨
斯有两个设计中心。

　　三星的目标是取代英特尔成为全球最大芯片制造商，因此可能对英特尔的威胁更大。今
年，三星的资本投资规模有史以来第一次超过了英特尔，将达到 68亿美元，而英特尔只有4
0亿美元。在最近的历史上，英特尔第一次在这方面不领先了。在2006年以前，三星计划在
研发和生产领域投资近200亿美元。

　　英特尔希望通过进入计算机芯片以外的市场来提高增长速度，其中很重要的是消费电子
产品和手机市场，这是三星最成功的领域。9月20日，英特尔的风险投资部门对五家创业投
资公司进行了投资，产品包括软件和网络设备，能使消费者在PC、电视、机顶盒等家庭设备
间转移电影和音乐。10月5日，英特尔宣布将与诺基亚在下一代移动电话领域进行合作。

　　但是这些努力可能要好几年时间才能取得成果。英特尔去年埋下的盒子也许掀开了公司
传奇历史的新篇章，也许是公司命运的转折点，标志着英特尔的统治地位将逐渐结束。（编
译：搜狐IT Unifytruth）

--

※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 221.219.14.*]
�


	W 3 C h i n a ( since 2003 ) 旗下站点苏ICP备05006046号《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》	60.547ms